{"id":1051,"date":"2024-07-17T17:55:32","date_gmt":"2024-07-17T17:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/?p=1051"},"modified":"2024-07-17T17:55:33","modified_gmt":"2024-07-17T17:55:33","slug":"en-recuerdo-de-euclides-sanchez-1940-2023-y-su-legado-a-la-psicologia-interamericana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/2024\/07\/17\/en-recuerdo-de-euclides-sanchez-1940-2023-y-su-legado-a-la-psicologia-interamericana\/","title":{"rendered":"En recuerdo de Euclides S\u00e1nchez (1940-2023) y su legado a la psicolog\u00eda interamericana"},"content":{"rendered":"\n<p>Wanda C. Rodr\u00edguez Arocho. Universidad de Puerto Rico<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Dr. Euclides S\u00e1nchez naci\u00f3 en Cucum\u00e1, Estado de Sucre, Venezuela, el 28 de mayo de 1940 y falleci\u00f3 en Caracas el 16 de junio de 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Dr. Euclides S\u00e1nchez naci\u00f3 en Cucum\u00e1, Estado de Sucre, Venezuela, el 28 de mayo de 1940 y falleci\u00f3 en Caracas el 16 de junio de 2023. &nbsp;Su legado a la psicolog\u00eda se inscribe en el movimiento de psicolog\u00eda social cr\u00edtica latinoamericana. Particip\u00f3 en ese movimiento distinguidos colegas y miembros de la SiP como Jos\u00e9 Miguel Salazar, Maritza Montero, Bernardo Jim\u00e9nez, Ignacio Mart\u00edn Bar\u00f3 e Ignacio Dobles, entre otros. Tuvo una larga y productiva actividad investigativa y docente en el campo de la psicolog\u00eda social comunitaria, la psicolog\u00eda ambiental y la investigaci\u00f3n cualitativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Abord\u00f3 diversos temas en esas \u00e1reas desde su aproximaci\u00f3n cr\u00edtica con perspectiva decolonial y de resistencia a la extrapolaci\u00f3n irreflexiva de modelos te\u00f3ricos y m\u00e9todos de investigaci\u00f3n. Fue pionero en el desarrollo de argumentos a favor de metodolog\u00edas cualitativas con agudas denuncias sobre los l\u00edmites y restricciones que la filosof\u00eda positivista y la metodolog\u00eda cuantitativa impon\u00edan a la psicolog\u00eda social.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A principios de los a\u00f1os 1980 particip\u00f3 estudios ambientales-comunitarios con la colega Esther Wiesenfeld, con quien se cas\u00f3 en 1990. &nbsp;Juntos formaron un equipo comprometido con una psicolog\u00eda para la transformaci\u00f3n social, teniendo impacto y siendo reconocidos por su trabajo comunitario participativo en comunidades marginalizadas. &nbsp;Cada uno por su separado y en conjunto realizaron significativas investigaciones respecto a las relaciones entre pol\u00edticas p\u00fablicas, participaci\u00f3n comunitaria y pobreza.<\/p>\n\n\n\n<p>Euclides ocup\u00f3 varias posiciones de liderazgo en la Sociedad Interamericana de Psicolog\u00eda, entre ellas la Vicepresidencia para Am\u00e9rica del Sur, la Presidencia, y la coordinaci\u00f3n de Comit\u00e9s Cient\u00edficos Internacionales. Recibi\u00f3 el Premio Interamericano de Psicolog\u00eda en 2003 por sus contribuciones a la disciplina y el Premio Interamericano de Psicolog\u00eda Ambiental en 2007.&nbsp; Mantuvo participaci\u00f3n activa en los Congresos Regionales e Interamericanos de la SIP mientras su salud se lo permiti\u00f3. Una s\u00edntesis de su biograf\u00eda y obra puede leerse en The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America editada por Ana Mar\u00eda Jac\u00f3-Vilela, Hugo Klappenbach y Rub\u00e9n Ardila y publicada por Springer en 2023. Un sentido obituario escrito por H\u00e9ctor Fern\u00e1ndez \u00c1lvarez fue publicado en el volumen 14, n\u00famero 3, de la revista PsyEcology en octubre de este a\u00f1o. Sin duda, Euclides cuenta con el reconocimiento de sus pares y amistades en la SIP. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La SIP expresa su solidaridad a la colega y amiga Esther Wiesenfeld en el duelo por la p\u00e9rdida de su amado esposo. La psicolog\u00eda interamericana est\u00e1 de luto.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>In memory of Euclides Sanchez (1940-2023) and his legacy to Inter-American psychology<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wanda C. Rodr\u00edguez Arocho. University of Puerto Rico<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dr. Euclides S\u00e1nchez was born in Cucum\u00e1, Sucre State, Venezuela, on May 28, 1940, and died in Caracas on June 16, 2023.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>His legacy to psychology is inscribed in the Latin American critical social psychology movement. He participated in this movement with distinguished colleagues and members of the SIP such as Jos\u00e9 Miguel Salazar, Maritza Montero, Bernardo Jim\u00e9nez, Ignacio Mart\u00edn Bar\u00f3 and Ignacio Dobles, among others. He had a long and productive research and teaching activity in the field of community social psychology, environmental psychology and qualitative research.<\/p>\n\n\n\n<p>He approached diverse topics in these areas from his critical approach with a decolonial perspective and resistance to the irreflexive extrapolation of theoretical models and research methods. He was a pioneer in the development of arguments in favor of qualitative methodologies with sharp denunciations of the limits and restrictions that positivist philosophy and quantitative methodology imposed on social psychology.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;In the early 1980s he participated in environmental-community studies with colleague Esther Wiesenfeld, whom he married in 1990.&nbsp; Together they formed a team committed to a psychology for social transformation, having an impact and being recognized for their participatory community work in marginalized communities.&nbsp; Each separately and together they conducted significant research on the relationships between public policy, community participation and poverty.<\/p>\n\n\n\n<p>Euclides held several leadership positions in the Interamerican Psychological Society, among them the Vice-Presidency for South America, the Presidency, and the coordination of International Scientific Committees. He received the Interamerican Psychologist Award in 2003 for his contributions to the discipline and the Interamerican Environmental Psychology Award in 2007.&nbsp; He maintained active participation in the Regional and Interamerican Congresses of the SIP while his health allowed him to do so. A summary of his biography and work can be read in The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America edited by Ana Mar\u00eda Jac\u00f3-Vilela, Hugo Klappenbach and Rub\u00e9n Ardila and published by Springer in 2023. A heartfelt obituary written by H\u00e9ctor Fern\u00e1ndez \u00c1lvarez was published in volume 14, number 3, of the journal PsyEcology last October. Euclides certainly has the recognition of his peers and friends in the Interamerican Society of Psychology.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The SIP expresses its sympathy to colleague and friend Esther Wiesenfeld in mourning the loss of her beloved husband. Inter-American psychology is in mourning.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u00a0Em mem\u00f3ria de Euclides S\u00e1nchez (1940-2023) e seu legado para a psicologia interamericana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wanda C. Rodr\u00edguez Arocho. Universidade de Porto Rico<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O Dr. Euclides S\u00e1nchez nasceu em Cucum\u00e1, Estado de Sucre, Venezuela, a 28 de maio de 1940 e faleceu em Caracas a 16 de junho de 2023.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O seu legado para a psicologia est\u00e1 inscrito no movimento da psicologia social cr\u00edtica latino-americana. Participou neste movimento com distintos colegas e membros do SiP, como Jos\u00e9 Miguel Salazar, Maritza Montero, Bernardo Jim\u00e9nez, Ignacio Mart\u00edn Bar\u00f3 e Ignacio Dobles, entre outros. Teve uma longa e produtiva carreira de investiga\u00e7\u00e3o e ensino no dom\u00ednio da psicologia social comunit\u00e1ria, da psicologia ambiental e da investiga\u00e7\u00e3o qualitativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Abordou diversos temas nestas \u00e1reas a partir da sua abordagem cr\u00edtica com uma perspetiva decolonial e resist\u00eancia \u00e0 extrapola\u00e7\u00e3o irreflectida de modelos te\u00f3ricos e m\u00e9todos de investiga\u00e7\u00e3o. Foi pioneiro no desenvolvimento de argumentos a favor das metodologias qualitativas com den\u00fancias contundentes dos limites e restri\u00e7\u00f5es que a filosofia positivista e a metodologia quantitativa impunham \u00e0 psicologia social.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;No in\u00edcio dos anos 80, participou em estudos ambientais-comunit\u00e1rios com a sua colega Esther Wiesenfeld, com quem casou em 1990.&nbsp; Juntos formaram uma equipa empenhada numa psicologia para a transforma\u00e7\u00e3o social, tendo um impacto e sendo reconhecidos pelo seu trabalho comunit\u00e1rio participativo em comunidades marginalizadas.&nbsp; Separadamente e em conjunto, realizaram pesquisas significativas sobre as rela\u00e7\u00f5es entre pol\u00edticas p\u00fablicas, participa\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria e pobreza.<\/p>\n\n\n\n<p>Euclides ocupou v\u00e1rios cargos de lideran\u00e7a na Sociedade Interamericana de Psicologia, incluindo Vice-Presidente para a Am\u00e9rica do Sul, Presidente e coordenador de Comit\u00e9s Cient\u00edficos Internacionais. Recebeu o Pr\u00e9mio Interamericano de Psicologia em 2003 pelas suas contribui\u00e7\u00f5es para a disciplina e o Pr\u00e9mio Interamericano de Psicologia Ambiental em 2007.&nbsp; Manteve uma participa\u00e7\u00e3o ativa nos Congressos Regionais e Interamericanos da SIP enquanto a sua sa\u00fade lho permitiu. Um resumo da sua biografia e obra pode ser lido na The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America editada por Ana Mar\u00eda Jac\u00f3-Vilela, Hugo Klappenbach e Rub\u00e9n Ardila e publicada pela Springer em 2023. Um necrol\u00f3gio emocionado escrito por H\u00e9ctor Fern\u00e1ndez \u00c1lvarez foi publicado no volume 14, n\u00famero 3, da revista PsyEcology em outubro deste ano. Euclides tem certamente o reconhecimento dos seus pares e amigos na SIP.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A SIP expressa as suas condol\u00eancias \u00e0 colega e amiga Esther Wiesenfeld pela perda do seu querido marido. A psicologia interamericana est\u00e1 de luto.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>En m\u00e9moire d&#8217;Euclides Sanchez (1940-2023) et de son h\u00e9ritage pour la psychologie interam\u00e9ricaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wanda C. Rodr\u00edguez Arocho. Universit\u00e9 de Porto Rico<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Euclides S\u00e1nchez est n\u00e9 \u00e0 Cucum\u00e1, dans l&#8217;\u00c9tat de Sucre, au Venezuela, le 28 mai 1940 et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Caracas le 16 juin 2023.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;h\u00e9ritage qu&#8217;il a laiss\u00e9 \u00e0 la psychologie est inscrit dans le mouvement latino-am\u00e9ricain de psychologie sociale critique. Il a particip\u00e9 \u00e0 ce mouvement avec d&#8217;\u00e9minents coll\u00e8gues et membres du SiP tels que Jos\u00e9 Miguel Salazar, Maritza Montero, Bernardo Jim\u00e9nez, Ignacio Mart\u00edn Bar\u00f3 et Ignacio Dobles, entre autres. Il a men\u00e9 une longue et fructueuse activit\u00e9 de recherche et d&#8217;enseignement dans le domaine de la psychologie sociale communautaire, de la psychologie environnementale et de la recherche qualitative.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a abord\u00e9 divers sujets dans ces domaines \u00e0 partir de son approche critique, avec une perspective d\u00e9coloniale et une r\u00e9sistance \u00e0 l&#8217;extrapolation irrr\u00e9flexive des mod\u00e8les th\u00e9oriques et des m\u00e9thodes de recherche. Il a \u00e9t\u00e9 un pionnier dans le d\u00e9veloppement d&#8217;arguments en faveur des m\u00e9thodologies qualitatives avec des d\u00e9nonciations acerbes des limites et des restrictions que la philosophie positiviste et la m\u00e9thodologie quantitative ont impos\u00e9es \u00e0 la psychologie sociale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il a particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9tudes environnementales et communautaires avec sa coll\u00e8gue Esther Wiesenfeld, qu&#8217;il a \u00e9pous\u00e9e en 1990.&nbsp; Ensemble, ils ont form\u00e9 une \u00e9quipe engag\u00e9e dans une psychologie de la transformation sociale, ayant un impact et \u00e9tant reconnus pour leur travail communautaire participatif dans les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es.&nbsp; Chacun de leur c\u00f4t\u00e9 et ensemble, ils ont men\u00e9 des recherches importantes sur les relations entre les politiques publiques, la participation communautaire et la pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Euclides a occup\u00e9 plusieurs postes de direction au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 interam\u00e9ricaine de psychologie, notamment la vice-pr\u00e9sidence pour l&#8217;Am\u00e9rique du Sud, la pr\u00e9sidence et la coordination des comit\u00e9s scientifiques internationaux. Il a re\u00e7u le prix interam\u00e9ricain de psychologie en 2003 pour ses contributions \u00e0 la discipline et le prix interam\u00e9ricain de psychologie environnementale en 2007.&nbsp; Il a continu\u00e9 \u00e0 participer activement aux congr\u00e8s r\u00e9gionaux et interam\u00e9ricains de la SIP tant que sa sant\u00e9 le lui permettait. Un r\u00e9sum\u00e9 de sa biographie et de son \u0153uvre peut \u00eatre lu dans The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America \u00e9dit\u00e9 par Ana Mar\u00eda Jac\u00f3-Vilela, Hugo Klappenbach et Rub\u00e9n Ardila et publi\u00e9 par Springer en 2023. Une n\u00e9crologie sinc\u00e8re r\u00e9dig\u00e9e par H\u00e9ctor Fern\u00e1ndez \u00c1lvarez a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le volume 14, num\u00e9ro 3, de la revue PsyEcology en octobre de cette ann\u00e9e. Euclides a certainement la reconnaissance de ses pairs et de ses amis au sein de l&#8217;SIP.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;SIP exprime sa sympathie \u00e0 sa coll\u00e8gue et amie Esther Wiesenfeld dans le deuil de son mari bien-aim\u00e9. La psychologie interam\u00e9ricaine est en deuil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wanda C. Rodr\u00edguez Arocho. Universidad de Puerto Rico El Dr. Euclides S\u00e1nchez naci\u00f3 en Cucum\u00e1, Estado de Sucre, Venezuela, el 28 de mayo de 1940 y falleci\u00f3 en Caracas el 16 de junio de 2023 El Dr. Euclides S\u00e1nchez naci\u00f3 en Cucum\u00e1, Estado de Sucre, Venezuela, el 28 de mayo de 1940 y falleci\u00f3 en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[267,161],"tags":[313,136],"class_list":["post-1051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-no-113","category-obituarios","tag-euclides-sanchez","tag-wanda-c-rodriguez-arocho","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions\/1053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulletin.sipsych.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}